martedì 8 aprile 2008

VOGLIA D’ESTATE !!!

Wowww ... ma che succede oggi ?!? 3 posts nella stessa giornata ?!? StUpEfAcEnTe ! Mi meraviglio di me stessa.
Già da 1 po’, la sento timidamente circolare nell’aria
Presa da un’irresistibile desiderio che arrivi, mi sono data allo shopping, x portare 1 ventata di nuovo al mio armadio (mettiamola così ! ;p) … GrAzIe MaMmInA !!! … sai sempre come tirarmi su il morale !
Ecco, cosa mi ha ispirato:



che ve ne pare ?!?
Da questo post in poi, ho deciso anche io, di inserire la traduzione in inglese, così anche i miei “FoReIgN fRiEnds” che mi seguono, potranno capire quello che dico e, il mio blogghino avrà 1 tocco d’ “InTeRnATiOnAl” !



SUMMER IS IN THE AIR


Wowww … what’s happen today ?!? 3 posts in the same day ?!? AmAzInG !!! I'm surprised of myself.
I (already) feel it shyly in the air !
I’m looking forward to summertime ! so I went shopping, to renew my wardrobe (this is the excuse) … ThAnKs A lOtS mUmMy !!! u always knows how to cheer myself up!
Here the stuff I’ve chosen:



Starting from this post I’ve decided to add the English translation, so also my FoReIgN fRiEnDs, that follow my “AdVeNtUrEs”, could understand what I write, and my blog will be a little bit “InTeRnAtIoNaL” !

8 commenti:

BONINO FULVIA ha detto...

le scarpe mi piacciono tantissimo ma ti faccio una domanda come fai la traduzione usi un traduttore automatico? te lo chiedo perchè anch'io ci avevo pensato di farlo visto che mi visitano da tutto il mondo

Marika ha detto...

Ciao Samy, complimenti per i tuoi capolavori e per le scarpe (anche a me piacciono tanto).
Bella l'idea di tradurre così io leggerò i post solo in english e ripasserò...ne ho tanto bisogno...

Serena ha detto...

Samiiiii...è arriva!!!!!!!!!! è bellissimooo!!! grazie!!!! baci
sere

Samantha ha detto...

Nn uso nessun traduttore Fulvia ... faccio tutto da me, mi piace tradurre dall'ita all'ing e viceveresa ... il fatto é che quelli che trovi in circolazione fanno pena ... pieni zeppi d'errori !
Marika: l'idea infatti, era quella di "mantenermi in esercizio" ... son 1 pochino "rusty" (arrugginita)in materia ;p. Io avrei 1 idea ... perché nn lasciare i commenti in English ?!? così ci esercitiamo... potrebbe essere 1 inizio, no?!? ... inutile dire che se ne avete voglia lo può fare chiunque segue il mio blog !
Sere:Sono contentissima che ti sia arrivato "sano e salvo" ma sopratutto che ti piaccia !

Vivia80 ha detto...

Ciao samantha grazie mille per evere pensato a me ma ho già risposto in un vecchio post e inserito i miei 7 segreti!!!
Non posso postarne altri....così non ne avrei + ;)
Cmq grazie della visi ta e complimenti per i tuoilavori!!
cioa
viviana

Stefy G. ha detto...

Samyyyyyy tieni d'okkio la buca delle lettere... sta arrivando il mio PIF!!!!

Giuli ha detto...

Hey! The shoes are so cool!!! Are you a shopping addict like me??? =P

Erre54 ha detto...

bella la maglia bellele scrape, entrambe di un colore tenue primaverile
brava
ciao
Erre54